貝維爾是巴黎一個(gè)熱鬧，種族混雜的地區(qū)。巴霸是該區(qū)的一名警察。他從小到大的生活都離不開貝維爾，因而令他的女朋友非常沮喪。她一直都想巴霸搬來(lái)與她同住，遠(yuǎn)離貝維爾，遠(yuǎn)離他那好管閑事的母親......某夜，巴霸的童年老友羅朗在他面前被槍殺。為了追緝兇手，巴霸代替羅朗到邁阿密的法國(guó)領(lǐng)事館任聯(lián)絡(luò)專員。羅朗在母親的陪同下遷往佛羅里達(dá)州居住，并與當(dāng)?shù)氐木瘑T里卡度成為拍檔。性格喜怒無(wú)常的里卡度負(fù)責(zé)帶羅朗熟悉當(dāng)?shù)丨h(huán)境?；鸨私M開始著手調(diào)查一宗案件