酒過三巡，都統(tǒng)微醺，被扶于偏房小憩。突然，一聲槍響劃破夜空，刺客翻過墻頭向樹林逃去，可事與愿違，踩中了四角釘，又與迎面騎腳輪車而來的一位陌生人撞了個正懷！刺客忍住疼痛，將陌生人拉作人質(zhì)，并小聲告訴陌生人，讓他好好配合，不會索命！隨即用槍頂著陌生人的腦袋，步步后退，突然腳下一滑，被人抓了破綻，亂槍打死。譚伯頓請求接管現(xiàn)場，將兇手和兇器（配槍）等帶回警務(wù)公所查驗(yàn)。卻遭到楊副官的拒絕。