簡(jiǎn)介：故事發(fā)生在古老和繁華并存的京都，矢澤信之（杉田智和 配音）所經(jīng)營(yíng)的居酒屋阿信坐落在此處，千佳忍（三森鈴子 配音）是在店內(nèi)工作的服務(wù)生，兩人的搭檔行事十分默契。讓他們沒(méi)有想到的是，不知從什么時(shí)候起，阿信的大門(mén)竟然連接上了異世界阿伊特力亞的入口，每一天，來(lái)這里小酌放松的異世界居民們絡(luò)繹不絕。　　對(duì)生啤有著狂熱熱愛(ài)的漢斯（阿部敦 配音）、個(gè)性十分爽朗略微有些不拘小節(jié)的尼古拉斯（森久保祥太郎 配音）、外表看上去非常兇惡嚴(yán)肅但實(shí)際上很溫柔的貝特霍爾德（小西克幸 配音）、斤斤計(jì)較的稅務(wù)官格諾特（津田健次郎 配音），他們聚集在阿信里，共同享受著難能可貴的放松時(shí)光。