簡介：丹尼的兒子諾蘭出現(xiàn)在鎮(zhèn)上，雷伯恩一家人都非常驚訝。他暫住在約翰家，其母名叫伊凡潔琳·羅達薩維奇，聯(lián)系不上，不知所蹤。凱文的船塢經(jīng)營不善瀕臨倒閉，已經(jīng)無法支付員工的工資。韋恩·勞瑞的上頭在給他施加壓力，他要尋找丹尼私藏的毒品，開始關(guān)注丹尼的朋友埃里克·奧班農(nóng)。警局的特遣隊開始準(zhǔn)備對韋恩·勞瑞實施抓捕。梅根發(fā)現(xiàn)父親的賬戶每個月都固定向一個賬戶打錢，她凍結(jié)了這個業(yè)務(wù)。馬可表示并不覺得丹尼參與殺人潛逃。約翰考慮與現(xiàn)警長阿吉雷競選警長一職。梅根工作不在狀態(tài)，老板建議她回家休養(yǎng)。