簡介：1929年，柏林郊區(qū)，一輛來自前蘇聯(lián)的火車被一個神秘團(tuán)伙劫持不知去向。而這幾天新加入警局掃黃組的探員蓋里恩拉特，正跟著組長沃爾特查獲了一個制作色情錄像的窩點，但暗地里，掃黃組長沃爾特對而拉特的身份十分懷疑。與此同時，在貧民窟某個小樓中，一夜未眠的女孩洛特打起精神，像往常一樣，準(zhǔn)備外出尋找工作賺錢，避免被房東趕走。莉特來到警局謀求一些打字之類的零工，幸運的被選中整理罪案檔案，也因此結(jié)識了拉特。